A reader who has already called two firms can spot borrowed content
Practice-area copy bought from a national vendor reads as foreign in a civil law state, and your visitor has just read two other versions of the same paragraphs.
Law firm templates ship with practice-area text written to be resold in every state. Louisiana does not run on common law, so that text can describe a system your reader is not in, which is a different problem from being merely bland.
Nothing on a website is legal guidance and substantive copy belongs with your own counsel before publication. The design consequence stands on its own: the site should sound like your firm, drafted here, reviewed here.
A cheap diagnostic is to read your divorce page aloud and ask whether a single sentence names a parish, a courthouse, or a step your office actually takes. If none do, it was written for somebody else's market.
Shorter and more specific generally beats long and generic. A plain account of how your office runs a first meeting does more work than a thousand words of overview.