Say where you are in Middle Tennessee terms, not with a map pin
Somebody who moved here last year cannot place your address, so name the roads, the neighborhood and the areas you actually draw from in plain text.
The word Nashville covers a great deal of ground and several counties worth of driving. A visitor reading it learns almost nothing about whether they can get to you before work.
Write the location the way a patient would describe it to a friend: the neighborhood, the nearest main road, which side of the interstate, where to park and whether it is free. If you sit in Germantown or The Gulch, parking is a genuine objection and answering it in a sentence removes it.
Name the areas you serve rather than listing every place name in the region. Patients coming from Brentwood, Bellevue or Donelson want to see their own drive acknowledged, and a short honest list is more convincing than a directory.
Put the address in real text, not only inside an embedded map. Maps are useful, but the words are what search engines and screen readers can read, and they are what somebody copies into a phone.