Put a Kentucky or Indiana choice in the first screen, not in the footer
One metro, two states, and every visitor needs to be sorted before anything else on the page matters.
Two clear buttons at the top of the homepage, Kentucky and Indiana, will do more for your inquiry quality than any hero rewrite. The choice sets the reader's expectations and routes them to a page that speaks their situation.
If you only practice in Kentucky, say it in the same position instead. A single line naming Jefferson County, Oldham County and Bullitt County, with a short note that Indiana matters are referred, saves a dozen calls a month that end in an apology.
Do not hide the coverage in a service area map graphic. Maps are hard to read on a phone, impossible for screen readers, and they leave the reader guessing whether the shaded blob includes their address.
Keep the same routing on every page a search engine can send traffic to. Most visitors never touch the homepage, so the coverage statement belongs in the page template, not on one page.