Name Kentucky and Indiana in the first line of copy, not on the contact page
An owner reading your homepage is answering one question before any other: do you take property where mine is.
Put the answer in words, at the top, in the same sentence as what you do. Managing single family homes and small multifamily across Jefferson County, Oldham and Bullitt, and in Clark and Floyd Counties across the river, is a headline. A stock photograph of a house is not.
If you take only one side of the river, say that plainly. Owners in Southern Indiana have learned to assume Louisville firms mean Kentucky, and being told directly saves everybody a call. Licensing and registration differ by state and are worth confirming with the relevant agency or your own counsel before the site implies wider coverage.
List the places you serve as text, not as an embedded map. A map graphic communicates nothing to somebody scrolling on a phone and nothing to a search engine either.
Say what you do not take. Firms that name their limits read as more credible than firms that imply they take everything.