A tear-off over paying guests becomes a review of somebody else's listing
On a nightly rental the noise, the debris and the dawn start land on people who paid to be there, and they write about it where the owner can least afford it.
Guests do not know your company exists. They know the house is loud at seven, the pool deck has grit on it and the driveway is full of a truck. Their complaint goes into a review of the property, and the owner reads it as a cost you created.
So the schedule is the sale. Say plainly what you will and will not do while a house is occupied, and what a booked week does to a start date.
The content that helps an owner here is content they can forward to their manager. A short, honest explanation of how many nights a tear-off makes a house unbookable is worth more to them than a photograph of a finished roof.
The complaint is predictable, which means it can be headed off. A note to arriving guests saying work is happening, with the dates in it, turns a surprise into a disclosure, and a roofer who hands the owner the wording for that note is doing something no competitor in this corridor has thought to offer.